Infrastruktur für Sprachtechnologie für künstliche Intelligenz in der ruandischen Lokalsprache (Kinyarwanda)

Blaue Lichtwelle vor schwarzem Hintergrund
© Pawel Czerwinski

Land

  • Ruanda

Schon jetzt gehört Sprache zu einer wichtigen Art der Interaktion mit persönlicher Elektronik, für die Zukunft der Mensch-Maschine-Interaktion ist die Sprachsteuerung sehr relevant. Entwickler*innen, Forscher*innen und Start-ups auf der ganzen Welt, die an Technologien zur Spracherkennung arbeiten, stehen jedoch vor dem gleichen Problem: Es mangelt an frei verfügbaren Sprachdatenverschiedenster Sprachen, um die Sprach-zu-Text-Maschinen zu trainieren.  

Dies führt oft zu einem eingeschränkten Zugang zu sprachgesteuerten Technologien und vertieft die digitale Kluft für viele Menschen aufgrund der Sprachbarriere. Den ruandischen Technologien fehlt die Sprachinteraktion in der Lokalsprache Kinyarwanda, so dass sprachgesteuerte digitale Lösungen nur für englisch- oder französischsprachige Personen zugänglich sind.  Das Ziel dieser Lösung ist es, Technologien der künstlichen Intelligenz (KI) in der Muttersprache zugänglich zu machen. 

Die in Zusammenarbeit mit Digital Umuganda und der Mozilla Foundation entwickelte Sprachtechnologie-Infrastruktur für die Kinyarwanda KI-Engine bietet eine Lösung in Form eines offenen Datensatzes für die Sprachinteraktion. Dieser wird auf der Common Voice-Plattform von Mozilla gehostet und enthält über 2400 Stunden Kinyarwanda-Sprache, von denen über 2000 Stunden validiert sind. Die Lösung ist für die KI-Forschung und -Innovation in Ruanda von grundlegender Bedeutung. Sie ermöglicht die Übertragung des Lernens auf andere Bantusprachen, unterstützt den Zugang zu Informationen und die Schaffung automatisierter öffentlicher Dienste für ruandische Bürger*innen.